Історія незламної родини Коваликів з Херсонщини|Eng_subs

"Я должна його найти. Должна", - каже Олена Ковалик із Миролюбівки про свого чоловіка. 9 квітня 2022 року російські окупанти в Миролюбівці викрали Олега Ковалика, який передавав українським військовим дані про пересування ворожих військ. Згодом через людей, яких окупанти тримали в катівні в сусідній Біляївці, вдалося довідатися, що росіяни вбили Олега і вивезли його тіло в невідомому напрямку. Невдовзі Олена теж виїхала з Миролюбівки, бо залишатися там було вкрай небезпечно...Після деокупації Олена з сином повернулася до свого будинку. І хата, і їхнє приватне та фермерське господарства суттєво пошкоджені. Та сім'я все відновлює і продовжує шукати свого дорогого чоловіка і батька.Якщо ви маєте будь-які відомості про Олега Ковалика чи катівню в Біляївці - напишіть нам.Над підготовкою фільму працювали: Ольга Гончар, Костянтин Романенко, Андрій Власенко, Валерій Ляшенко.

"I have to find him. I have to," says Olena Kovalyk from Myrolyubivka about her husband. On April 9, 2022, the russian occupiers in Myrolyubivka kidnapped Oleh Kovalik, who was transmitting information on the movement of enemy troops to the Ukrainian military. Later, through those whom the occupiers kept in the torture chamber in nearby Bilyaivka, it was found out that the russians killed Oleg and took his body to an unknown direction. Soon, Olena also left Myrolyubivka, because it was extremely dangerous to stay there...After the de-occupation, Olena returned to her house with her son. Both the house and their private and farm holdings were significantly damaged. But the family restores everything and continues to search for their dear husband and father.If you have any information about Oleh Kovalik or the torture chamber in Bilyaivka, write to us.